真昼之禁猎区带翻译HD法国讲述的是：柯南、小兰、小五郎等到小天狗山远足，目击了在山顶管理事务所工作的平井高也从山崖上掉下来。他们急忙到崖下去看时，平井已经死亡。同事务所工作的近藤英一郎说本来应该是自己去的，为此泣不成声，警方打算按照事故处理，柯南却发现这不是突发事故而是一起杀人事件！而在调查之后柯南也发现了凶手的真实面目以及犯罪手法！